Refranes y frases hechas

Los refranes y las frases hechas son casi tan imprescindibles como el vocabulario normal y corriente, aunque es verdad que en la fase inicial del aprendizaje, no les solemos dar mucha importancia. Sin embargo, tomárselas a la ligera es un gran error. ¿Por qué? Sin conocer estas expresiones "de uso especial", pronto resultará que no sabréis deducir de lo que están hablando los españoles entre ellos. ¿Necesitáis una prueba? Leed el siguiente diálogo:

 - Al enterarme de lo que hizo Carlos me quedé a cuadros...

- ¡Y yo! La verdad es que el tío se pasó tres pueblos

- Claro, tanto hablar de si hay que hacer piña y al final, fíjate, nos ha dejado en la estacada

- Ya te digo... pero vamos, a cada cerdo le llega su San Martín

 

Si lo habéis entendido todo - enhorabuena. Si, en cambio, no os habéis enterado de nada, en esta sección encontraréis toda la información necesaria para abarcar el tema de los refranes y de las frases hechas en español. Y todo esto para que  "no os durmáis sobre los laureles" y sigáis mejorando vuestro nivel de idioma.

 

(Foto: Pixabay - PublicDomainPictures)