Jak napisać życzenia świąteczne po hiszpańsku

Jeśli macie znajomych z Hiszpanii lub Ameryki Południowej, którzy obchodzą Święta Bożego Narodzenia, z pewnością będziecie chcieli złożyć im stosowne życzenia. Gdybyście zrobili to w języku angielskim, byłoby to, bez wątpienia, bardzo wygodne, proste "Merry Christmas" jest bowiem zrozumiałe dla większości mieszkańców naszego globu. Niemniej jednak, z pewnością będzie milej, jeśli zdecydujecie się na przesłanie życzeń w ich ojczystym języku, czyli hiszpańskim.

Dlatego też poniżej znajdziecie kilka propozycji życzeń świątecznych w języku hiszpańskim wraz z orientacyjnym tłumaczeniem:

¡Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo! - Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku!

Te mando mis mejores deseos navideños, salud, paz y amor ¡Feliz Navidad! - Przesyłam Ci najlepsze życzenia bożonarodzeniowe - zdrowia, pokoju i miłości. Wesołych Świąt!

Que en esta Navidad pases unos momentos maravillosos con tus seres queridos y que el Año Nuevo sea aún mejor que el anterior ¡Feliz Navidad! - Z okazji tegorocznych Świąt życzę wspaniałych chwil z najbliższymi osobami, a Nowy Rok niech będzie jeszcze lepszy niż poprzedni. Wesołych Świąt!

Jeśli powyższe zdania nie oddają wszystkiego, czego chcielibyście życzyć, ciekawe wzorce znajdziecie, na przykład pod tymi adresami Mensajes de Navidad personales, Mensajes de Navidad. Oczywiście idealnie byłoby samemu napisać szczere życzenia, niemniej jednak, sprawdzone gotowce są lepsze niż Tłumacz Google.

Z kolei ci, którzy poszukują zestawu słówek powiązanych z okresem świątecznym w Polsce, odpowiednie materiały znajdą w części Jak napisać o Świętach Bożego Narodzenia w Polsce po hiszpańsku.

Życzenia możemy złożyć również z okazji Nowego Roku. Jak to zrobić? Zerknij do części Jak zredagować życzenia noworoczne po hiszpańsku.