Frases hechas narodowości - klucz odpowiedzi

A oto i klucz odpowiedzi do ćwiczeń obejmujących hiszpańskie idiomy, w których pojawiają się nazwy narodowości:

 

1. Wpisz odpowiedni idiom w odpowiedniej formie do poniższych zdań:

1. - ¿Sabes que Marta se ha comprado una novela en ingles? - Sí, claro para sacar lo que el negro del sermón.

2. - ¿Dónde está Pablo? - Se ha tenido que ir, ha dicho que alguien le ha robado su cartera. - A la hora de pagar? Está claro que no es más que un cuento chino para escaquearse.

3. Cuando nuestro jefe está fuera de la oficina, nadie trabaja y cuando vuelve le contamos cualquier cosa. El pobre es tan ingenuo que lo engañamos como a un chino.

4. - ¿Qué tal tus clases particulares de hoy? - No sé, no me he enterado de nada, es que la profe habla en chino / habla en griego.

5. Creo que pagar a la inglesa es la manera más simple de evitar discusiones inútiles en el restaurante.

6. Si crees que te estamos pagando por hacer el indio en el trabajo, estás muy equivocado.

7. - ¿Habéis hablado con Fernando de lo de ayer? - Sí, lo hemos intenado pero como siempre se hizo el sueco.

8. ¿Qué? ¿Van a cobrar sólo 500 euros por este trabajo de chinos ? ¿Pero qué dices? ¡No me lo puedo creer!

9. No sé por qué siempre se despiden a la francesa. Es como si no quisieran que supiéramos lo que hacen después de las fiestas que organizamos.

10. -¡No os lo vais a creer! Ayer quedé con Antonio en el bar de la esquina y ¡pidió nada más que una manzanilla! ¡Él que siempre bebió como un cosaco!